1
00:00:26,120 --> 00:00:32,920
Synthetic Filmworks predstavlja Film
Dean McKendrick

2
00:00:32,920 --> 00:00:40,340
Sex

3
00:00:40,340 --> 00:00:44,140
a u filmu je glumila ratnica Erica
Jordan

4
00:00:44,140 --> 00:00:48,300
Jayzie Berlin

5
00:00:48,300 --> 00:00:53,640
Christine Maguin

6
00:01:02,400 --> 00:01:04,459
Alik Knight.

7
00:01:08,360 --> 00:01:12,080
Alik Boivert.

8
00:01:13,680 --> 00:01:15,600
Ted Newton.

9
00:01:19,600 --> 00:01:22,340
Brandin Ragdaschel.

10
00:01:30,920 --> 00:01:33,680
Specijalni Retro FX vizuelni efekti.

11
00:01:36,180 --> 00:01:38,520
Kostimi Rite Conray.

12
00:01:52,440 --> 00:01:54,240
Uređivanje Dean McKenwick.

13
00:01:59,500 --> 00:02:01,460
Kompozitor Anthony Francine.

14
00:02:03,800 --> 00:02:05,460
Snimatelj Max Montgomery.

15
00:02:11,620 --> 00:02:14,960
Producent koji obećava Alan B Zvarstin.

16
00:02:16,620 --> 00:02:18,160
Producirao Cam Seaver.

17
00:02:21,420 --> 00:02:24,240
Napisao i režirao Dean McKenrick.

18
00:02:26,200 --> 00:02:27,480
Ostrvo Lezbas.

19
00:02:29,330 --> 00:02:33,390
3000 pne. Šta znači veoma
jako, jako davno.

20
00:03:20,330 --> 00:03:21,330
Ovo je istina.

21
00:03:22,290 --> 00:03:24,790
Moćni Ezov.

22
00:03:25,890 --> 00:03:27,050
Dakle, brzo, Diana.

23
00:03:28,390 --> 00:03:33,770
Ne želim da te povredim, Atena. Ali ja
Uradiću to ako bude potrebno.

24
00:03:34,710 --> 00:03:38,690
Da. Ne bojim se. Baš kao i ti. Ovako
kao ja.

25
00:03:39,170 --> 00:03:43,910
Planinske žene se uvijek ugledaju na nas
dolje. Ali naći ćemo ono što razvijemo.

26
00:03:44,470 --> 00:03:47,670
A Orbal će biti moj vodič. Nikad.

27
00:04:00,240 --> 00:04:06,360
Dobro se izražavate za one koji
živi na reci, ali radije bih umro nego dao

28
00:04:06,360 --> 00:04:07,940
koristite kuglu. Pa umri!

29
00:04:18,720 --> 00:04:24,240
O moćna lopta Ezefa! Konačno ja
Našao sam to za tebe, kažu da ćeš to uraditi

30
00:04:24,240 --> 00:04:27,840
poželi onu koju nađeš
dostojan.

31
00:04:29,260 --> 00:04:32,180
Molim se da me prepoznaš
dostojan.

32
00:04:39,920 --> 00:04:43,720
Da, to je bolje.

33
00:04:50,860 --> 00:04:53,600
Los Anđeles, Kalifornija.

34
00:04:54,780 --> 00:04:56,660
Danas popodne. Pa, plus ili minus.

35
00:05:10,000 --> 00:05:11,100
Ok, jak momak.

36
00:05:11,320 --> 00:05:12,840
Ja ću podići više od tebe.

37
00:05:13,060 --> 00:05:18,700
Ni kap znoja neće izaći iz mene. I
Mislio sam da se djevojke ne znoje, samo

38
00:05:18,700 --> 00:05:20,420
sjaj. Znojim se.

39
00:05:20,880 --> 00:05:27,620
Slušaj, Rita, uskoro ću ti pokazati šta
gubite. šta to govoriš? Vi

40
00:05:27,620 --> 00:05:30,040
gubitnik. Čini se da ne radim mnogo
Izgubiću ga.

41
00:05:30,480 --> 00:05:31,700
Ok, to je to.

42
00:05:32,280 --> 00:05:34,280
Teretana se zatvara za 10
minuta.

43
00:05:34,660 --> 00:05:38,280
Dakle, ako želite da koristite
tuširaj se, vrijeme je za tuširanje.

44
00:05:42,400 --> 00:05:43,880
Toplo vam ga preporučujem.

45
00:05:45,460 --> 00:05:46,460
Momci.

46
00:05:48,600 --> 00:05:52,500
Gejl, kada ćeš ovo preorijentisati
ženski klub?

47
00:05:53,240 --> 00:05:54,240
Striktno ženski klub.

48
00:05:54,860 --> 00:05:59,620
Za šta? Znači neće te pustiti unutra?
Oh, kako smiješno, kako smiješno. Ti si takav

49
00:05:59,620 --> 00:06:03,860
veseljak. Izvini, Rita. Pitali ste
već milion puta, a kada je zavet jedan i

50
00:06:03,860 --> 00:06:06,140
isto. Moja soba je otvorena za sve. Da, za
svima.

51
00:06:06,740 --> 00:06:10,820
Kakav novac vam dajemo? Pa curo
Moram da živim od nečega. I ja jedem

52
00:06:10,820 --> 00:06:11,820
Želim.

53
00:06:15,720 --> 00:06:19,440
Hajde, Arnold Švarceneger. Vi
Jeste li čuli to, gospođo?

54
00:06:19,820 --> 00:06:21,300
Nisam još završio.

55
00:06:22,300 --> 00:06:27,740
Ok, samo napred, u redu je. Ima ih
stvari koje nikada neću razumeti.

56
00:06:36,340 --> 00:06:40,240
Zašto stalno nešto čitaš?
gluposti? Ovo nije glupost.

57
00:06:40,540 --> 00:06:43,900
Ovo je nevjerovatna priča o Amazonkama.
Oni...

58
00:06:44,849 --> 00:06:45,849
Jaka, moćna.

59
00:06:47,030 --> 00:06:47,969
Vlada svijetom.

60
00:06:47,970 --> 00:06:53,330
Da. Meni to zvuči
feministička hemogogija. Evo

61
00:06:53,330 --> 00:06:58,090
petljat ćeš s ovim hitom
pomoćne prostorije. Ali to je malo vjerovatno

62
00:06:58,090 --> 00:07:03,450
da li. Jer ona nema ono što mi treba
neophodno. A ja imam dečka, Erica.

63
00:07:07,250 --> 00:07:11,450
Izgleda da ni on nema šta
trebaš. Znam jednu osobu koja

64
00:07:11,450 --> 00:07:13,870
da. Misliš na sebe?

65
00:07:14,470 --> 00:07:15,470
Da.

66
00:07:16,990 --> 00:07:17,990
Možda sam ja.

67
00:12:30,560 --> 00:12:32,560
Pa, hoćemo li to ponoviti i sutra?

68
00:12:33,320 --> 00:12:35,620
Ako budeš imao sreće. Oh.

69
00:12:53,360 --> 00:12:54,660
Kučkin sine.

70
00:12:56,440 --> 00:12:57,720
ti? ja?

71
00:12:58,320 --> 00:13:00,220
Kakvo je ovo mjesto? gdje sam ja?

72
00:13:01,760 --> 00:13:07,000
U Gailinoj teretani? Meni ništa
ne kaže.

73
00:13:07,780 --> 00:13:08,980
Tvoja odjeća?

74
00:13:09,740 --> 00:13:11,040
Tako čudno.

75
00:13:11,440 --> 00:13:13,680
Šta mi se desilo?

76
00:13:15,820 --> 00:13:18,700
Jeste li Amazon? Da.

77
00:13:18,940 --> 00:13:23,760
Moje ime je Dayana. Ja sam iz plemena rijeke, sa
Ostrva Lezbos.

78
00:13:23,960 --> 00:13:24,960
Vau!

79
00:13:25,240 --> 00:13:26,340
Pravi Amazon!

80
00:13:26,600 --> 00:13:27,600
Da.

81
00:13:28,200 --> 00:13:33,480
I vjerovatno vrlo daleko od kuće, ako
nikad niste vidjeli Amazon. Da, veoma

82
00:13:33,480 --> 00:13:34,419
daleko, veoma daleko.

83
00:13:34,420 --> 00:13:37,280
Nalazite se u Sjedinjenim Američkim Državama.

84
00:13:38,340 --> 00:13:39,460
21. vek.

85
00:13:40,760 --> 00:13:42,020
Izuzetno čudno mjesto.

86
00:13:43,940 --> 00:13:47,140
Um mi je u magli.

87
00:13:47,580 --> 00:13:51,060
Sve čega se mogu sjetiti je da sam tražio nešto
nešto.

88
00:13:51,800 --> 00:13:55,560
Nešto što može pomoći da se spasim
pleme.

89
00:13:55,860 --> 00:13:57,180
pa ti...

90
00:13:57,560 --> 00:14:02,820
Tražite izlet, ha? Baš kao u knjizi. da,
prikazuje knjigu “Plamen ljubavi”. pa da,

91
00:14:02,900 --> 00:14:05,100
naravno. Azov me poslao ovamo.

92
00:14:05,320 --> 00:14:06,320
Šar Azov?

93
00:14:07,280 --> 00:14:11,700
Oh, ovo je veoma moćan objekat.

94
00:14:12,180 --> 00:14:16,120
Kaže se da on može sve
želja. Tako da je to vjerovatno ono što si ti

95
00:14:16,120 --> 00:14:17,019
jesi li ovdje?

96
00:14:17,020 --> 00:14:23,820
Ovdje? U ovoj zgradi? Pa možda
možda ne u njemu, ali... mislim

97
00:14:23,820 --> 00:14:25,320
evo ovih dana.

98
00:14:27,360 --> 00:14:29,840
Ali Sharba me ne bi poslao da nije bilo ovoga
bila istina.

99
00:14:31,560 --> 00:14:34,040
Kako bih volio da to zapamtiš
tražite.

100
00:14:35,340 --> 00:14:42,160
Možda će mi se sjećanje vratiti ako ja
Odmorit ću se i osvježiti. Gdje mogu

101
00:14:42,160 --> 00:14:44,040
chop up game?

102
00:14:45,440 --> 00:14:46,440
Igra? Pa, da.

103
00:14:46,840 --> 00:14:48,040
Jelen? Možda zec?

104
00:14:49,200 --> 00:14:52,820
Više ne lovimo hranu u ovome.
vrijeme. Ne lovite?

105
00:14:53,100 --> 00:14:55,820
Da, kupujemo sve što imamo
prodavnica. Znaš šta?

106
00:14:56,240 --> 00:14:59,740
Dođi u moju kuću, odmorićeš se, a ja ću te odvesti
Ja ću te nahraniti.

107
00:15:00,420 --> 00:15:06,200
Hvala vam na saradnji. Ja
ime je Gail. Hvala ti, Gail. Posle tebe.

108
00:15:09,380 --> 00:15:10,380
Pravi mason.

109
00:15:28,040 --> 00:15:29,660
Ok, daj da uzmem ovo.

110
00:15:30,060 --> 00:15:32,900
Niko mi neće uzeti moj mač, to je to
Ja sam živ.

111
00:15:33,400 --> 00:15:34,940
Mora da je došlo do nesporazuma.

112
00:15:35,320 --> 00:15:39,980
Niko više ne nosi mačeve. Sve
može biti uhapšen. Kako si?

113
00:15:40,360 --> 00:15:42,680
Ah, ovaj.

114
00:15:43,080 --> 00:15:46,060
Ovaj mali?

115
00:15:46,600 --> 00:15:47,600
sta je ovo

116
00:15:48,220 --> 00:15:49,780
Ovo se zove sprej.

117
00:15:50,960 --> 00:15:55,960
Ko pruža veću zaštitu od mog mača?
Teško mi je da poverujem.

118
00:15:56,940 --> 00:15:59,340
Vi ćete biti iznenađeni, ja ću
Nekad ću to pokazati.

119
00:16:02,020 --> 00:16:05,720
Trebalo bi da se naviknete na život u 21. veku.

120
00:16:06,740 --> 00:16:08,280
Tehnologija je prešla dug put.

121
00:16:11,700 --> 00:16:15,240
Vau!

122
00:16:17,620 --> 00:16:22,160
Ovo skupljamo na rijeci zimi
vrijeme. Ovo je frižider. Mi stvaramo hladnoću

123
00:16:22,160 --> 00:16:25,080
ovih dana po vlastitom nahođenju. izgleda
na...

124
00:16:25,400 --> 00:16:27,540
To čuda u vašim zemljama nema
kraj.

125
00:16:29,760 --> 00:16:31,220
Gdje ti je bunar?

126
00:16:34,560 --> 00:16:36,320
Vjerovatno će potrajati duže od
mislio sam.

127
00:16:37,800 --> 00:16:39,300
Pa, hoćemo li sačekati mog dečka?

128
00:16:40,580 --> 00:16:42,220
Guy? ko je ovo?

129
00:16:43,440 --> 00:16:44,440
Pa, dečko.

130
00:16:45,220 --> 00:16:46,220
Dečko.

131
00:16:47,160 --> 00:16:51,480
Čoveče. Pa, ti i ja smo žene, i oni
muškarci.

132
00:16:52,120 --> 00:16:53,740
Mi imamo grudi, oni imaju...

133
00:16:58,030 --> 00:17:01,350
Kako sam zaboravio, ti si na šumskoj postaji. Ne
imati muškarce. Naravno da ne.

134
00:17:02,350 --> 00:17:04,050
Možda je ovo čovjek kojeg tražite.

135
00:17:04,450 --> 00:17:06,569
Zašto da tražim muškarca?

136
00:17:08,069 --> 00:17:11,750
Koju svrhu mogu imati? pa,
prvo, za reprodukciju.

137
00:17:12,230 --> 00:17:15,650
Vaša rasa će izumrijeti ako ne možete
podržavaju rast stanovništva.

138
00:17:16,130 --> 00:17:20,050
Zato te je lopta dovela ovamo,
pa da nađeš muškarca. sta je sa ovim?

139
00:17:20,050 --> 00:17:22,470
se dešava, samo mi nemoj reći šta se dešava
moramo da podučavamo seks.

140
00:17:22,750 --> 00:17:26,550
Samo sam stavio seks. Ali za ovo mi
muškarci nisu potrebni.

141
00:17:26,940 --> 00:17:32,840
Da, moraš da upoznaš Ritu.
Ne znam ko je Rita, ali kažem ti

142
00:17:32,840 --> 00:17:37,980
Pokazaću ti da ti udovoljim. meni
nije potrebna Rita.

143
00:17:39,560 --> 00:17:43,040
Oh, moj Bože.

144
00:17:44,480 --> 00:17:45,660
Budite nežni prema meni, molim vas.

145
00:17:46,400 --> 00:17:48,260
Ti si prva Amazonka u mom životu.

146
00:23:45,680 --> 00:23:46,680
Kako ti se sviđam?

147
00:23:50,700 --> 00:23:55,740
Sigurno ćete biti uhapšeni u ovoj odjeći. I
ja za jedno.

148
00:23:56,100 --> 00:23:57,840
Ali još uvijek nisam siguran u to
muškarci.

149
00:23:58,200 --> 00:24:02,480
Ali pošto me je Šar poslao da nađem
prvo, moram da probam.

150
00:24:02,800 --> 00:24:06,180
Bićete uspješni u ovoj odjeći.

151
00:24:06,680 --> 00:24:11,660
Pa onda idemo u lov, naći ćemo ljude.
Znam jedno pogodno mesto.

152
00:24:11,940 --> 00:24:13,680
Ali ipak morate da se presvučete.

153
00:24:26,700 --> 00:24:28,160
Čini se da neće biti nikakvih poteškoća.

154
00:24:29,160 --> 00:24:31,020
Pa kakva su to stvorenja ovdje?

155
00:24:31,280 --> 00:24:32,380
Jesu li ovo muškarci?

156
00:24:33,040 --> 00:24:34,040
Oh da.

157
00:24:34,160 --> 00:24:41,000
Nije da su se mnogo razlikovali
od nas. Pa, vidjet ćete razlike.

158
00:24:41,000 --> 00:24:42,000
Prati me.

159
00:24:43,240 --> 00:24:45,900
Je li ovo mjesto?

160
00:24:46,260 --> 00:24:47,740
Sada ću pogoditi ovo mjesto.

161
00:24:48,300 --> 00:24:49,540
Ovo mjesto je kafana.

162
00:24:49,780 --> 00:24:50,780
Tačno.

163
00:24:51,480 --> 00:24:54,820
Barmen, hajde da uzmemo sve pince ovde.

164
00:24:55,260 --> 00:24:57,100
Tvoja najbolja ambrozija. Ne, ne, ne.

165
00:24:57,420 --> 00:25:01,540
Imaće traku. I ja... I hoću
Martini.

166
00:25:04,580 --> 00:25:05,740
Ambrozija se više ne vozi.

167
00:25:07,200 --> 00:25:10,560
Kakva sramota. Kako je bio duševan
piće.

168
00:25:11,840 --> 00:25:16,840
Dakle, ovo je mjesto gdje idete
nabavi sebi moussin? Ne ne.

169
00:25:17,040 --> 00:25:18,380
Već imam dečka.

170
00:25:18,700 --> 00:25:21,440
Ali ponekad volim da se napijem.

171
00:25:25,020 --> 00:25:27,060
Zašto ne uzmeš drugu?

172
00:25:27,300 --> 00:25:29,200
Pa, reći ću ti jednu tajnu.

173
00:25:29,520 --> 00:25:36,040
U teretani imam tamo sa jednim
momak sa sastanka, ali on je jedan od posetilaca.

174
00:25:36,040 --> 00:25:38,840
kažu, zašto šapućeš ovo, ono
zabranjeno?

175
00:25:39,120 --> 00:25:41,880
Kada ste u vezi, to uzima danak
ograničenja. Da li misliš da ti

176
00:25:41,880 --> 00:25:46,280
imaš seks samo sa jednim muškarcem?

177
00:25:46,900 --> 00:25:49,080
Da, shvatio si, zar ne. Znaš

178
00:25:50,720 --> 00:25:52,420
na neki način ti...

179
00:25:53,100 --> 00:25:57,500
Ovi danas živi su definitivno ispred
Vaše vrijeme. I na neki način jesi

180
00:25:57,500 --> 00:25:58,660
zaostaje. Da.

181
00:26:00,040 --> 00:26:01,680
Zdravo Gail. Je li ovo tvoj novi prijatelj?
Da.

182
00:26:01,900 --> 00:26:02,960
Ovo je Dayena.

183
00:26:04,060 --> 00:26:05,060
Dayena?

184
00:26:05,560 --> 00:26:06,560
Da, da, da.

185
00:26:07,740 --> 00:26:10,260
Koliko ozbiljno? U zadnji džep kao ja
Da pogledam?

186
00:26:10,700 --> 00:26:15,440
Volite li da mazite guzicu? Ne oklijevaj
meni. Ne žele svi da te zaustavljam

187
00:26:15,440 --> 00:26:16,660
iseckani na komade. Vidim, vidim.

188
00:26:17,060 --> 00:26:19,060
U redu je, Dayena. Ovo je moj prijatelj
Mario.

189
00:26:19,280 --> 00:26:21,280
Ali ponekad se desi...

190
00:26:21,960 --> 00:26:25,740
Da zaboravlja na lepe manire. Samo
jer on je tvoj prijatelj, hoće

191
00:26:25,740 --> 00:26:28,340
Ujedinjene nacije su oprostile ovu invaziju.

192
00:26:28,880 --> 00:26:30,460
On je tip čoveka o kome govorim
govorio.

193
00:26:30,780 --> 00:26:33,380
I šta si rekao o meni? pa,
razumes.

194
00:26:35,520 --> 00:26:40,040
Drago mi je, Dienne. Izvini.
Nisam te htio uvrijediti. Voleo bih

195
00:26:40,040 --> 00:26:42,460
kupi piće dvojici slatkih momaka
cure.

196
00:26:42,720 --> 00:26:44,900
Već imamo piće. Pa onda.

197
00:26:45,420 --> 00:26:46,920
Pusti me onda da platim.

198
00:26:48,800 --> 00:26:49,900
Vrlo ljubazno. Hvala.

199
00:26:51,470 --> 00:26:53,670
Otkad ti je Gayla rekla za mene,
sve.

200
00:26:54,190 --> 00:26:57,070
Možda onda možemo preskočiti ove formalnosti
i idemo u moju kuću?

201
00:26:57,610 --> 00:26:59,750
Slažem se. slažem se.

202
00:27:01,110 --> 00:27:02,110
Odlično.

203
00:27:02,630 --> 00:27:05,170
Pusti me da platim i idemo.

204
00:27:06,630 --> 00:27:10,450
Vidite li? To sam ti rekao. B
u stvari, uvek je tako jednostavno

205
00:27:10,450 --> 00:27:15,570
radi. Bebo, sa njegovim izgledom
ne bi bilo tako lako. Pa onda

206
00:27:15,570 --> 00:27:16,549
šta se dalje događa?

207
00:27:16,550 --> 00:27:17,550
pa ti...

208
00:27:18,780 --> 00:27:22,880
Idi do njega i uradi šta
Nedavno smo ti i ja to uradili. Pa, sa

209
00:27:22,880 --> 00:27:23,880
korekcija anatomije.

210
00:27:24,740 --> 00:27:26,680
Koji drugi amandman? Sami ćete saznati.

211
00:27:27,260 --> 00:27:33,020
Dakle, radi pronalaska ovog čovjeka, ja
i poslat je. Pa kad ja

212
00:27:33,020 --> 00:27:35,200
Ako preuzmem kontrolu, lopta će me poslati nazad.
Tačka.

213
00:27:35,460 --> 00:27:39,500
Samo molim te uradi to bezbedno.
sex. Bezbedan seks?

214
00:27:40,120 --> 00:27:45,400
Da. Morate se zaštititi. Vi sami
štitiš li? br.

215
00:27:45,640 --> 00:27:48,100
Rekao si mi da ostavim svoj mač kod tebe
kod kuće.

216
00:27:50,280 --> 00:27:52,500
Jesmo li spremni? Da, sve će biti u redu.

217
00:27:53,100 --> 00:27:54,400
OK.

218
00:28:12,900 --> 00:28:17,860
kao ja, ali ona je iz plemena rijeke.
Da, ovo je prekidač. Nemamo

219
00:28:18,100 --> 00:28:19,720
Odrezaću ti jezik. Ne, ne, ne, Maša,

220
00:28:19,980 --> 00:28:25,200
Dajana, treba nam pokrivenost svega zemaljskog
On govori inteligentno.

221
00:28:26,420 --> 00:28:27,420
undefined

222
00:28:28,600 --> 00:28:29,600
pleme sa ostrva Lezbos.

223
00:28:30,340 --> 00:28:31,340
undefined

224
00:28:31,900 --> 00:28:33,000
Verovatno je, Rita, došla da te vidi.

225
00:28:34,760 --> 00:28:35,760
undefined

226
00:28:38,620 --> 00:28:43,020
undefined
OK. Ako je tako, uradiću to. Verujem

227
00:28:43,500 --> 00:28:47,540
undefined
undefined

228
00:28:50,430 --> 00:28:56,770
Ovo...
undefined

229
00:28:56,770 --> 00:28:58,750
undefined

230
00:28:58,990 --> 00:29:02,990
undefined
undefined

231
00:29:03,930 --> 00:29:06,830
Ne. Ali ja ih volim takve.

232
00:29:09,310 --> 00:29:12,530
Kako je to lijepo.

233
00:29:13,670 --> 00:29:15,710
Još niste vidjeli glavnu stvar.

234
00:29:21,320 --> 00:29:24,740
O Velika Hera! Šta je ovo?

235
00:29:25,040 --> 00:29:26,040
Sada ću ti pokazati.

236
00:31:33,749 --> 00:31:36,550
Nastavlja se...

237
00:33:16,270 --> 00:33:17,270
Nastavlja se...

238
00:34:06,600 --> 00:34:11,980
I mjesto je umrlo. Možda zato
Zašto si ovde? Ozbiljan sam.

239
00:34:12,340 --> 00:34:17,219
Izgledaj kao u grobu. Kad bi samo Gail
pravilno upravljao kućom, bilo bi

240
00:34:17,219 --> 00:34:18,679
rudnik zlata. Da, naravno.

241
00:34:19,600 --> 00:34:22,380
Pretvorite teretanu u ekskluzivnu
lezbijski klub.

242
00:34:22,820 --> 00:34:23,820
ne,

243
00:34:24,060 --> 00:34:29,600
idiote. Da mi se pruži prilika, ja bih
ovo mjesto je pravilo slatkiše. Gejl nije loša

244
00:34:29,600 --> 00:34:30,600
radi.

245
00:34:31,179 --> 00:34:32,400
Prestani da razmišljaš svojim kurcem.

246
00:34:37,040 --> 00:34:43,659
Nemam o čemu drugom da razmišljam. ohladi se,
Romeo. Znaš da plivam u nečem drugom

247
00:34:43,659 --> 00:34:45,920
bazen. Kako bi bilo da širite svoje
horizonti?

248
00:34:48,580 --> 00:34:50,040
Prokleti tvoji horizonti, dušo.

249
00:34:50,540 --> 00:34:51,540
Ok, zaboravi.

250
00:34:51,940 --> 00:34:54,060
Zamislite da postanete šef. sta si ti
hoćeš li to učiniti?

251
00:34:54,300 --> 00:34:59,060
Ovo je beskorisno brbljanje. blizu sam
nema dovoljno novca da se to kupi

252
00:34:59,060 --> 00:35:04,180
osnivanje. Da, ali ako jeste
partneru... Ah, partneru, onda si to ti?

253
00:35:04,380 --> 00:35:05,380
Zašto ne?

254
00:35:05,480 --> 00:35:11,920
Jeste li bogatiji? Ne, ali ako bismo
hajde da stavimo glave zajedno, mislim naše

255
00:35:11,920 --> 00:35:15,400
glave zajedno, možda nešto smislimo
bilo ko, ha?

256
00:35:16,120 --> 00:35:17,280
Možda.

257
00:35:18,600 --> 00:35:19,820
Možda.

258
00:35:56,620 --> 00:35:58,400
Znači ti si Azov.

259
00:35:59,920 --> 00:36:05,080
Nisam mislio da si nešto poput sebe
zamislite. Nešto ozbiljno.

260
00:36:08,080 --> 00:36:10,540
Nadajmo se da ovo nije zlo vještičarenje.

261
00:36:10,760 --> 00:36:14,560
Diana je koristila ovu stvar za
putovanja. Pratiću je.

262
00:36:15,200 --> 00:36:17,240
Sudbina planinskih ljudi zavisi od mene.

263
00:36:18,280 --> 00:36:23,460
O moćna lopta! Ako možeš
ispuni mi želju

264
00:36:24,300 --> 00:36:27,480
Odvedi me na mjesto gdje si
poslato Diani.

265
00:36:46,780 --> 00:36:48,820
Edren vekna? Pa zdravo.

266
00:36:49,600 --> 00:36:50,880
Odgovori mi, gdje je Diana?

267
00:36:51,960 --> 00:36:58,510
undefined
Amazonke? Takav stalak knjiga

268
00:36:58,510 --> 00:37:02,470
undefined
morate da pokrenete talas, a mi ćemo vam pomoći. SZO

269
00:37:03,130 --> 00:37:06,950
undefined
Moje ime je Efina, ja sam kraljica planine

270
00:37:07,710 --> 00:37:08,970
Odmah. I televizija će nam dozvoliti

271
00:37:10,370 --> 00:37:12,470
Oh, naravno.

272
00:37:12,670 --> 00:37:18,110
O moj Bože. Pa, hvala ti.
Ko je Gadaena? Ona je takođe Amazonka

273
00:37:19,290 --> 00:37:22,520
Morty, Morty! kako si?
undefined

274
00:37:23,440 --> 00:37:25,060
undefined

275
00:37:25,440 --> 00:37:30,620
Ljudski. Ok, ovo je moja prijateljica Rita. A
undefined

276
00:37:31,240 --> 00:37:33,220
undefined

277
00:37:33,920 --> 00:37:39,780
Par lopti. Izgradnja. Heroj. Ne znamo
video je. Da li je istina. Ali mogu ti pomoći

278
00:37:39,780 --> 00:37:40,780
veruj mi.

279
00:37:41,880 --> 00:37:43,960
Kakvo čudno mjesto.

280
00:37:44,220 --> 00:37:45,360
šta je to?

281
00:37:46,780 --> 00:37:51,360
Gimnazija. Tehnička teretana.
Ovdje vježbamo, držimo se

282
00:37:52,180 --> 00:37:55,380
U dobroj si formi, koliko vidim.

283
00:37:59,680 --> 00:38:01,900
Ne voliš nas.

284
00:38:02,180 --> 00:38:09,060
Šta si ti, čovek? Da, dušo. Stotinu
procenat momka. Čuo sam

285
00:38:09,060 --> 00:38:11,620
glasine o stvorenjima koja se zovu ljudi.

286
00:38:12,040 --> 00:38:15,240
Znam i da su neke naše vrste
bili traženi.

287
00:38:15,740 --> 00:38:19,820
Potraga je završena. Evo me, dušo
ispred tebe. Ja nisam jedan od njih.

288
00:38:21,560 --> 00:38:22,720
šta hvataš?

289
00:38:25,560 --> 00:38:28,600
Mrena. To je veoma teška utega.

290
00:38:31,320 --> 00:38:32,320
Verovatno ne mnogo.

291
00:38:33,740 --> 00:38:36,160
Jeste li pravi Amazon?

292
00:38:39,120 --> 00:38:42,800
Vau. Da li to ozbiljno mislite? Evo
to.

293
00:38:44,140 --> 00:38:44,979
o cemu pricas?

294
00:38:44,980 --> 00:38:48,900
Nešto što će nam pomoći da kupimo teretanu. To
šta će nam pomoći da kupimo sve teretane

295
00:38:48,900 --> 00:38:51,360
franšize. Molim na engleskom
jezik. Možete li reći?

296
00:38:51,700 --> 00:38:53,340
Amazon je tamo.

297
00:38:54,240 --> 00:38:55,240
Tako mi Boga.

298
00:38:55,540 --> 00:38:57,340
Pravi, budi u srcu, na vreme.

299
00:38:57,620 --> 00:38:59,360
Ispružiće se u potrazi kao muškarac.
Amazon.

300
00:39:00,140 --> 00:39:02,800
Razmislite s kojom idejom možete implementirati
njeno učešće.

301
00:39:04,700 --> 00:39:06,080
Šta, varvarski cirkus, ili šta?

302
00:39:06,760 --> 00:39:09,960
To je tvoj problem, Rita. Ti si uski
misliš.

303
00:39:10,360 --> 00:39:12,680
Ne govorim o šou nakaza.

304
00:39:13,120 --> 00:39:14,200
Govorim o televiziji.

305
00:39:15,400 --> 00:39:18,040
Govorim o rijalitiju.

306
00:39:18,660 --> 00:39:19,660
Ah,

307
00:39:20,220 --> 00:39:22,220
to znači da reality TV nije emisija
nakaze, zar ne?

308
00:39:23,280 --> 00:39:26,900
Hej, šta si ti, vlasnik teretane?
želiš li postati? Da ili ne?

309
00:39:27,680 --> 00:39:29,320
OK. Ja sam za to.

310
00:39:30,500 --> 00:39:32,780
Odlično. Kako je možemo uvjeriti?

311
00:39:33,500 --> 00:39:34,500
ti?

312
00:39:35,260 --> 00:39:38,600
Bolje idi da se istuširaš, pa ću razgovarati
nju. A-a-a.

313
00:39:39,520 --> 00:39:40,520
Razumijem, razumijem.

314
00:39:41,720 --> 00:39:42,720
Vidimo se kasnije.

315
00:39:48,280 --> 00:39:49,280
Atena,

316
00:39:49,720 --> 00:39:54,320
Mark i ja smo spremni da vam pomognemo. Ako
Možemo, naravno.

317
00:39:55,540 --> 00:39:59,540
Hvala. Sve što trebam je da nađem
Dayenu i zaustavi je.

318
00:40:00,140 --> 00:40:04,860
Pratiću ljude iz tvog sela.
Uradi kao i uvek

319
00:40:04,860 --> 00:40:05,860
Ja ću biti navijač.

320
00:40:06,260 --> 00:40:07,960
I ja sam isto mislio.

321
00:40:33,100 --> 00:40:34,100
Oh moj bože.

322
00:40:35,100 --> 00:40:36,420
o bože...

323
00:43:10,600 --> 00:43:12,580
Titlovi napravio DimaTorzok

324
00:45:34,190 --> 00:45:35,169
Da, Ena.

325
00:45:35,170 --> 00:45:36,630
Već sam počeo da brinem.

326
00:45:37,930 --> 00:45:43,450
Desila mi se nevjerovatna stvar. Ovo
bio je Mario.

327
00:45:46,890 --> 00:45:50,190
Nevjerovatno. Čovek zaista
neverovatna kreacija.

328
00:45:52,290 --> 00:45:55,890
Ali izgledao je kao pogrešan čovjek.

329
00:45:56,550 --> 00:45:59,290
Imali smo seks. Ali i dalje sam
ovdje.

330
00:45:59,850 --> 00:46:02,190
Pa, ovo je prvi put. Ovo je zagrevanje.

331
00:46:02,780 --> 00:46:04,320
Tada će biti maraton. Ne govorim o tome.

332
00:46:05,060 --> 00:46:06,060
o cemu pricas?

333
00:46:06,960 --> 00:46:10,420
Jutros me Mario zamolio da ga napravim
doručak.

334
00:46:11,000 --> 00:46:12,980
Ne znam šta je, čuju olovku.

335
00:46:13,580 --> 00:46:17,960
I kada sam odbio, počeo je
razgovarati s nekim malim riječima

336
00:46:18,020 --> 00:46:20,520
držeći ga u ruci. Oh, to je mobilni telefon
telefon.

337
00:46:20,740 --> 00:46:22,140
Ovako komuniciramo sa distance.

338
00:46:23,500 --> 00:46:27,980
I nakon nekog vremena se pojavio
čovjek na vratima me stavio u veliki

339
00:46:27,980 --> 00:46:31,240
metalna kola i izbavila me
ovdje velikom brzinom.

340
00:46:31,920 --> 00:46:34,260
Pozvao ti je taksi. Istina je
pozvao.

341
00:46:34,500 --> 00:46:36,480
Nije loš gest za Marija. Da.

342
00:46:37,300 --> 00:46:38,860
Općenito, sve je bilo nevjerovatno.

343
00:46:39,380 --> 00:46:40,380
Zdravo.

344
00:46:41,000 --> 00:46:42,620
Eric. sta radis

345
00:46:43,960 --> 00:46:47,200
Želim da znam isto o tebi. Zašto
nije na poslu?

346
00:46:47,460 --> 00:46:50,180
Zamolio sam Ritu da mi otvori.
Uzeo sam slobodan dan.

347
00:46:50,620 --> 00:46:51,620
Da li je to istina?

348
00:46:52,520 --> 00:46:56,460
Ispostavilo se da to i nije tako teško. A
kada sam kupio dve karte za koncert i

349
00:46:56,460 --> 00:46:59,520
zamolio te da napustiš posao, idi s njim
ja, ti si odbio. Pa, da.

350
00:47:00,190 --> 00:47:04,510
Vidim da nisi na poslu bez valjanog razloga
razlozi. A to nije dobar razlog.

351
00:47:05,190 --> 00:47:06,190
Jasno je da nisam ja.

352
00:47:06,270 --> 00:47:07,270
Eric, slušaj.

353
00:47:07,310 --> 00:47:11,930
Gail, ja... Zdravo. Zdravo.

354
00:47:12,930 --> 00:47:13,930
Ovo je Diana.

355
00:47:14,870 --> 00:47:15,870
Dajana, ovo je Eric.

356
00:47:16,110 --> 00:47:19,750
Eric? Tvoj dečko o kome pričaš
jesi li rekao? Da.

357
00:47:20,790 --> 00:47:23,930
On je zgodan.

358
00:47:25,850 --> 00:47:27,090
Gejl? ko je ovo?

359
00:47:28,250 --> 00:47:33,670
Ovo je razlog zašto ne...
Eric, molim te, ne sada. Ne sada.

360
00:47:33,670 --> 00:47:35,790
to je sve što čujem. Ne sada. Ne sada.

361
00:47:36,230 --> 00:47:39,130
Možda sada igraš još jednu
tim? Ne, draga.

362
00:47:39,790 --> 00:47:41,090
Ti jednostavno ne razumiješ.

363
00:47:41,470 --> 00:47:42,630
Da, ne razumijem.

364
00:47:43,050 --> 00:47:44,050
znaš,

365
00:47:44,230 --> 00:47:48,470
ili možda Sarah nije on
imenovan? Možda.

366
00:47:49,530 --> 00:47:50,630
Ali čekaj.

367
00:47:51,150 --> 00:47:54,750
Ali izgleda da bi trebao biti
jedini za tebe.

368
00:47:55,200 --> 00:47:58,780
Ne bih da kršim glupa pravila
vaše društvo. Jesu li oni jedini za

369
00:47:58,780 --> 00:47:59,780
ti?

370
00:48:00,420 --> 00:48:02,320
Pa, idealno.

371
00:48:03,340 --> 00:48:07,420
Zato neću imati posla s njim
seks sa ovim tipom.

372
00:48:09,960 --> 00:48:13,280
Ne znam gde, ali mislim da nije
vs.

373
00:48:14,880 --> 00:48:15,880
Hajde, samo napred.

374
00:48:17,000 --> 00:48:18,480
Bill, ne razumijem.

375
00:48:20,080 --> 00:48:22,260
Ili možda ne morate da razumete?

376
00:48:22,580 --> 00:48:23,558
Tačno, tačno.

377
00:48:23,560 --> 00:48:24,560
Nema potrebe.

378
00:48:27,060 --> 00:48:29,900
Gejl, nemoj da stojiš tu kao statua,
pridruži nam se.

379
00:53:38,480 --> 00:53:45,440
Ne razumem zašto smo ovde? ti
Mislite li da je Diana ovdje?

380
00:53:45,660 --> 00:53:49,620
Malo je vjerovatno. Rekao sam ti, Atena,
imamo takav izum tzv

381
00:53:49,620 --> 00:53:52,500
televizija, masovni mediji
informacije.

382
00:53:52,960 --> 00:53:56,360
To je kao dimni signali u tvoje vrijeme
ili šta imaš. Sada je vrijeme

383
00:53:56,360 --> 00:54:00,320
undefined
undefined

384
00:54:00,380 --> 00:54:04,340
miliona Ako želimo da stignemo do
undefined

385
00:54:05,280 --> 00:54:07,820
undefined

386
00:54:08,090 --> 00:54:12,270
uradi to. je li tako?
undefined

387
00:54:13,050 --> 00:54:15,210
ti.

388
00:54:16,850 --> 00:54:18,430
undefined

389
00:54:27,610 --> 00:54:29,890
Gledaj, idemo tamo.

390
00:54:31,630 --> 00:54:35,950
undefined
undefined

391
00:54:35,950 --> 00:54:36,950
Hajde, proveri, prestani da pričaš. Da

392
00:54:37,610 --> 00:54:38,610
undefined

393
00:54:40,550 --> 00:54:42,090
undefined

394
00:54:42,410 --> 00:54:48,830
undefined
undefined

395
00:54:48,830 --> 00:54:49,970
undefined

396
00:54:50,750 --> 00:54:57,730
Hoćemo li se obogatiti? Pa, htio sam reći, naći ćemo
Diena i svi ćemo postati nevjerovatni

397
00:54:57,730 --> 00:54:58,730
bogato iskustvo.

398
00:55:00,870 --> 00:55:03,950
Je li ovo djevojka o kojoj si govorio?
Da.

399
00:55:04,210 --> 00:55:05,410
Samo pogledaj.

400
00:55:06,720 --> 00:55:12,440
Pravi, živi Amazon. Kako mogu
budi siguran da nisi uzela običnu

401
00:55:12,440 --> 00:55:16,280
djevojku iz podruma i obukao je
Noć vještica? Noć vještica? Kasnije ću sve objasniti

402
00:55:16,280 --> 00:55:17,800
tebi. Uzeo sam ovo u obzir.

403
00:55:18,260 --> 00:55:20,000
A šta će biti nepoverenje? Pogledaj.

404
00:55:22,580 --> 00:55:23,580
Pogledaj ovdje.

405
00:55:24,060 --> 00:55:25,060
U redu.

406
00:55:26,400 --> 00:55:27,800
Čelična cijev Athena.

407
00:55:28,700 --> 00:55:29,700
Pokaži mu.

408
00:55:35,470 --> 00:55:36,470
Pa, vjeruješ li sada?

409
00:55:41,790 --> 00:55:43,570
Oprostite mi sumnje.

410
00:55:44,010 --> 00:55:48,530
Sve što ste rekli je bilo neverovatno. Ali
glavno pitanje je da li dobijamo emisiju ili

411
00:55:48,530 --> 00:55:49,550
ne? Naravno, shvatite.

412
00:55:51,170 --> 00:55:53,690
Pa, je li naša stolica za ljuljanje?

413
00:55:54,890 --> 00:55:58,150
Da. Sve će biti u redu.

414
00:55:58,730 --> 00:56:00,550
Da, već vidim.

415
00:56:03,030 --> 00:56:04,270
Izgubljeni Amazon.

416
00:56:11,500 --> 00:56:14,600
Da. Još uvek ne razumem.

417
00:56:14,920 --> 00:56:21,840
Atena, draga, vrijeme je da razmisliš kako
žena 21. veka. Sve što ima

418
00:56:21,840 --> 00:56:25,280
ovo je masovni marketing, krst
-promocija, razne platforme.

419
00:56:26,080 --> 00:56:27,840
TV emisije su samo početak.

420
00:56:29,610 --> 00:56:33,170
Sve što me zanima je da pronađem D
'Ayenu. Ali nisam zainteresovan, razumem

421
00:56:33,210 --> 00:56:34,990
Razumijem. Zato smo ovde.

422
00:56:35,670 --> 00:56:37,450
Rekao si da veruješ Riti? Da.

423
00:56:37,810 --> 00:56:40,590
Vjerujem Riti, ali on te traži u mom
sumnja.

424
00:56:43,570 --> 00:56:49,830
Slušaj, ja sam muškarac. Znam na čemu smo
beskorisni ste, ali možda ću te naučiti

425
00:56:49,830 --> 00:56:51,010
prijateljstvo sa tobom?

426
00:56:51,850 --> 00:56:54,830
Čoveče, ne. Samo ako ne želiš
sprijateljiti se sa mojim mačem.

427
00:56:55,160 --> 00:56:59,180
na najneugodnijem mestu od svih
moguća mjesta koja imate i

428
00:56:59,440 --> 00:57:03,540
Vau, dušo, možda ćemo uzeti vremena
i čekaj da se Rita vrati

429
00:57:03,540 --> 00:57:06,000
soul? Možda ti ona to može objasniti? Bolje?
Možda.

430
01:00:18,620 --> 01:00:24,120
Pa, ima li kakvih novosti? Ne još. Ali naše
Amazon počinje da oklijeva.

431
01:00:24,400 --> 01:00:29,620
Jednostavno ne vidim korist od vaše pomoći
u potrazi za Dayenom. Ne bi trebao loviti

432
01:00:29,620 --> 01:00:31,940
kao da je ona plen
je.

433
01:00:32,480 --> 01:00:36,100
Pokušao sam da joj kažem da je danas ovako
Ne može se sve završiti, Mark Rupp.

434
01:00:36,340 --> 01:00:40,780
Morty Show se emituje milionima
publike širom sveta. Mi smo vredni jednog

435
01:00:40,780 --> 01:00:45,820
jednom da objavimo da tražimo Dayenu,
i prvi koji je prepozna i vidi,

436
01:00:45,880 --> 01:00:46,880
će nas kontaktirati.

437
01:00:48,080 --> 01:00:51,180
A onda ćemo imati dvije Amazonke, i dvije
Amazon dupla cijena.

438
01:00:54,160 --> 01:00:56,780
I ja počinjem da sumnjam.

439
01:00:57,440 --> 01:00:59,520
Rita, nemoj me iznevjeriti sada.

440
01:00:59,780 --> 01:01:02,440
Ovo je naša karta za uspjeh. Ili možda

441
01:01:03,340 --> 01:01:04,340
Je li ovo sve pogrešno?

442
01:01:04,860 --> 01:01:09,460
Slušaj, zaista jesmo
Hajde da pomognemo u potrazi za njegovom devojkom, zar ne?

443
01:01:09,840 --> 01:01:10,840
Ne znam.

444
01:01:14,060 --> 01:01:15,060
Ovo je Morty.

445
01:01:16,020 --> 01:01:17,580
Zdravo Morty!

446
01:01:17,950 --> 01:01:19,470
Šta kažeš na sadistu? Da?

447
01:01:20,030 --> 01:01:21,030
Da.

448
01:01:22,570 --> 01:01:23,570
Hoćemo.

449
01:01:24,470 --> 01:01:30,430
Morty je upravo potvrdio. Nas
prijavio se za emisiju. Moramo proći

450
01:01:30,430 --> 01:01:31,430
sati.

451
01:01:36,710 --> 01:01:38,890
Žao mi je što u poslednje vreme...

452
01:01:39,740 --> 01:01:42,220
Takvo ludilo se dešavalo. Hteo sam
shvatiti te.

453
01:01:42,420 --> 01:01:47,780
Shvatam, znam. Ali moj problem je
činjenica je da sam to odavno shvatio

454
01:01:47,780 --> 01:01:48,940
Treba mi. A to si ti.

455
01:01:49,800 --> 01:01:50,800
Volim te, Gal.

456
01:01:52,240 --> 01:01:53,280
Mislim da i ja tebe volim.

457
01:01:56,880 --> 01:01:58,080
Pa, šta je u kutiji?

458
01:01:58,380 --> 01:02:03,100
Dame i gospodo, danas imamo specijal
show.

459
01:02:03,600 --> 01:02:06,400
Moram da razgovaram sa ovo dvoje ljudi.

460
01:02:08,800 --> 01:02:12,280
Gospode Bože, ovo su Rita i Marko iz naših
teretana. Da?

461
01:02:13,020 --> 01:02:15,180
Odakle je došla? Niko ne zna.

462
01:02:16,140 --> 01:02:22,020
Imamo samo standardnu frazu „Ona
došao iz drugog sveta." Od drugog

463
01:02:22,020 --> 01:02:27,780
vrijeme. A šta se ne može reći
bez sumnje. Odatle ona dolazi

464
01:02:27,780 --> 01:02:30,520
pojavio. Zamišljam izgubljenu
Amazon.

465
01:02:30,740 --> 01:02:31,740
Athena.

466
01:02:33,560 --> 01:02:35,900
sta? Je li to moguće?

467
01:02:36,180 --> 01:02:37,180
Možda.

468
01:02:39,720 --> 01:02:41,880
Da. Magla se razilazi.

469
01:02:42,260 --> 01:02:47,200
Svest je očišćena. Ovo je Atena iz
planinsko pleme. Još jedan Amazon? Da.

470
01:02:47,200 --> 01:02:52,740
pokušava me spriječiti
koristeći loptu. Tražio sam istinu o tome

471
01:02:52,740 --> 01:02:57,220
planinski korov? Bilo koji pogled na muškarce
zabranjeno. Oni će učiniti sve

472
01:02:57,220 --> 01:03:00,260
da me zaustavi, uključujući
juriće me po hodnicima

473
01:03:00,260 --> 01:03:03,380
vrijeme. Ja sam svjedok
neverovatnu moć Atene.

474
01:03:03,600 --> 01:03:06,580
Ali ne očekujem da mi verujete
po riječi.

475
01:03:07,840 --> 01:03:08,840
Stoga...

476
01:03:09,880 --> 01:03:11,680
Athena, molim te, molim te.

477
01:03:21,300 --> 01:03:22,300
To je dosta.

478
01:03:23,140 --> 01:03:24,400
Tražim drugu.

479
01:03:25,120 --> 01:03:29,980
Slično meni. I ona je došla ovamo. U
Ima dugu ravnu plavu kosu. Ona

480
01:03:29,980 --> 01:03:32,340
jaka. Njeno ime je Dayena.

481
01:03:33,360 --> 01:03:34,360
Da, da.

482
01:03:35,620 --> 01:03:38,720
Glavni cilj naše emisije je pronaći
izgubljeno...

483
01:03:38,960 --> 01:03:44,300
Atenina drugarica, Dayen, i pomoć
isključivanje ovih zatvorenih prijatelja.

484
01:03:44,720 --> 01:03:48,380
Ako imate bilo kakve informacije o
locirajući Dayenu, nazovite

485
01:03:48,380 --> 01:03:49,780
telefona na dnu ekrana.

486
01:03:50,880 --> 01:03:52,960
Očekuje vas velikodušna nagrada.

487
01:03:57,060 --> 01:03:59,960
Ne mogu ovo više.

488
01:04:00,260 --> 01:04:05,440
Ne mogu. Rita, prestani. Ne, ne, ja
to je dovoljno. Zar ne vidiš da smo pravedni

489
01:04:05,440 --> 01:04:06,440
da li ga koristimo?

490
01:04:06,720 --> 01:04:07,720
Lučki klub nije vrijedan toga.

491
01:04:15,759 --> 01:04:16,759
Izvini. Da?

492
01:04:17,520 --> 01:04:20,520
Zdravo. Znam djevojku koju tražite.

493
01:04:21,580 --> 01:04:22,580
Amazon Dayena.

494
01:04:23,600 --> 01:04:27,180
Ne. Kakvu ću nagradu dobiti?

495
01:04:29,860 --> 01:04:34,900
Molim te Dajana, imamo nešto
smislio to. Zahvalan sam ti na svemu

496
01:04:34,900 --> 01:04:35,900
tebi, Eric.

497
01:04:36,780 --> 01:04:40,400
Ali moram da se vratim u njeno vreme
u muškarcu. Fina to nikada neće dozvoliti

498
01:04:40,400 --> 01:04:44,160
ovo. Ako me ona nađe, niko neće
zna da si ovde.

499
01:04:44,360 --> 01:04:48,680
Kako da nađemo pravog muškarca za
ti? Nećeš spavati sa svima

500
01:04:48,680 --> 01:04:51,080
covek na planeti za ovo. To je sigurno.

501
01:04:55,600 --> 01:04:58,100
Mark! Izvini, dušo.

502
01:04:58,940 --> 01:05:00,740
Brani se, devojko iz ravnice.

503
01:05:02,480 --> 01:05:03,480
Dayena!

504
01:05:06,600 --> 01:05:07,600
Jesi li glup?

505
01:05:09,040 --> 01:05:11,240
Kakva je ovo vrsta vještičarenja?

506
01:05:11,520 --> 01:05:12,980
Ovo nije vještičarenje.

507
01:05:13,380 --> 01:05:16,140
Ovo je tehnologija.

508
01:05:18,080 --> 01:05:22,660
Atena, puno sam naučio živeći u njoj
ovaj vremenski period.

509
01:05:23,160 --> 01:05:26,520
Naučio sam da otključam svoj um
gledaj na stvari kako bi izgledalo

510
01:05:26,520 --> 01:05:29,740
strane, kao što sam ranije mislio. Zato ja
molim vas uradite isto. o cemu pricas?

511
01:05:31,100 --> 01:05:35,260
Vi planinske djevojke odbijate samu ideju
suživot sa muškarcima, bez ikakvog

512
01:05:35,260 --> 01:05:39,700
i najmanju iskusnu ideju
šta mogu da ponude, šta mogu

513
01:05:39,700 --> 01:05:40,700
covek mi ponudi.

514
01:05:41,140 --> 01:05:44,860
Nikada nećete znati ako se ne promijenite
vaš stav prema temi.

515
01:05:45,340 --> 01:05:48,480
Ne možeš biti ozbiljan. Muškarci
nije tako loše.

516
01:05:50,040 --> 01:05:55,500
Atena, pitam te kao svoju sestru
-Amazon, slušaj moje reči.

517
01:05:55,500 --> 01:05:58,860
Muškarci mogu biti naše rješenje
neuništivi problem.

518
01:05:59,470 --> 01:06:03,010
Ali ti ni ne pokušavaš.
kakav je osjećaj? Možda si u pravu.

519
01:06:03,250 --> 01:06:05,490
Imala je dovoljno duha, vidi.
U redu.

520
01:06:06,770 --> 01:06:09,970
Naći ću čovjeka. I onda ću prihvatiti
rješenje.

521
01:06:11,170 --> 01:06:12,170
Oh ne

522
01:06:13,770 --> 01:06:14,770
br.

523
01:06:16,330 --> 01:06:18,170
Mislim da ćeš to biti ti.

524
01:06:18,450 --> 01:06:19,450
da,

525
01:06:19,730 --> 01:06:20,730
baby.

526
01:06:22,110 --> 01:06:23,110
Krevetac je tamo.

527
01:06:23,310 --> 01:06:27,070
Bolje te molim
ili ćete morati da platite ozbiljnu cenu.

528
01:06:27,070 --> 01:06:28,310
da li je to moguće bez pritiska na mene?

529
01:06:33,439 --> 01:06:35,040
Da. Oh.

530
01:06:41,880 --> 01:06:46,660
Neka vrsta nezgodne zabune. Ko
-da li neko želi da jede?

531
01:06:53,040 --> 01:06:55,600
Pa, otvori.

532
01:12:08,920 --> 01:12:12,940
Pa? Još uvijek nisam siguran da li nam treba
muškarci.

533
01:12:13,640 --> 01:12:16,040
O moj Bože, hvala ti.

534
01:12:17,100 --> 01:12:20,600
Ali morate biti sigurni. Ako ne
vrati se sa ljudima nazad u svoje

535
01:12:20,600 --> 01:12:22,660
vrijeme, kako možete reprodukovati? Kako
hoćeš li preživjeti?

536
01:12:23,160 --> 01:12:27,880
Pomnožiti? Grešiš. Za ovo
ne trebaju nam muškarci.

537
01:12:28,620 --> 01:12:29,620
Ok, ok.

538
01:12:29,840 --> 01:12:31,220
Sada definitivno ništa ne razumem.

539
01:12:31,460 --> 01:12:36,420
Ona ne razume. Zašto se osećam
kao da sam tek došao do ovoga

540
01:12:36,420 --> 01:12:41,380
sliku? Ne trebaju nam muškarci za
reprodukcija. Ovo ste sami smislili, ovo

541
01:12:41,380 --> 01:12:46,020
vaša pretpostavka. Tražila sam muškarce
drugo, za zabavu. Planinsko pleme

542
01:12:46,020 --> 01:12:46,818
ne slažem se.

543
01:12:46,820 --> 01:12:49,960
Ne trebaju nam ljudi na ostrvu Lesbos.
Athena?

544
01:12:50,460 --> 01:12:51,460
Ok, ok.

545
01:12:51,520 --> 01:12:56,500
Odnosno, cela poenta je pronaći nekoga
nešto za, pa, znaš, za

546
01:12:56,500 --> 01:13:02,440
iznutrice. Telesna zadovoljstva su važna za
ljudi moji, da. Ali ponavljam

547
01:13:02,500 --> 01:13:05,820
हमनी के लगे एकरा खाती मरद नईखे
जरूरी बा।

548
01:13:06,220 --> 01:13:07,260
आ हम कहत बानी कि ओह लोग के जरूरत बा.

549
01:13:07,520 --> 01:13:12,100
लेडीज, लेडीज लोग के बा। हमरा लागता कि हमरा लगे बा
समाधान के बा।

550
01:13:22,880 --> 01:13:26,000
हेरा के महिमा होखे! हमनी के अपना समय में वापस आ गईल बानी जा!

551
01:13:26,420 --> 01:13:27,420
लागत बा कि अइसने बा.

552
01:13:27,640 --> 01:13:30,760
बाकिर हमरा उमेद बा कि...

553
01:13:31,040 --> 01:13:34,720
इहे सफर ह जवना से हमनी दुनु जाना गुजरेनी जा
पास हो गइल, हमनी के दुनु जनता के जिए में मदद करी

554
01:13:34,720 --> 01:13:37,800
दुनिया के बा। पहाड़ के कवनो कारण नइखे
आ नदी के लोग शांति से ना रहत रहे आ...

555
01:13:37,800 --> 01:13:41,540
सहमति के बा। हँ, हो सकेला कि हम एह बात से सहमत होखीं
रउरा द्वारा कइल गइल बा. ई सब एह बात के बदौलत बा कि हमनी का...

556
01:13:41,540 --> 01:13:45,320
सबके जरूरत प एगो सामान्य सहमति बन गईल
अमेजन के बिना अपवाद के। हॅंं।

557
01:13:51,740 --> 01:13:54,400
हमनी के एकरा खातिर का करे वाला बानी जा?

558
01:13:55,740 --> 01:13:56,980
हमनी के बैटरी कहाँ से खरीद सकेनी जा?

559
01:14:03,430 --> 01:14:07,870
का रउआ कहत बानी कि रउआ सेक्स कर सकेनी?
खाली एगो आदमी के साथे।

560
01:14:08,390 --> 01:14:10,490
हमार तलवार केहू छीन के ना बाच जाई।

561
01:14:10,770 --> 01:14:12,310
ई जादू-टोना ना ह।

562
01:14:12,790 --> 01:14:13,950
ई त तकनीक ह.

563
01:14:14,830 --> 01:14:15,830
जेजी बर्लिन के नाम से जानल जाला।

564
01:14:19,070 --> 01:14:21,570
एतना तेजी से ना, डायना।

565
01:14:22,690 --> 01:14:26,530
हमरा त ई कुछ भारी लागत बा. हँ, 1999 में भइल.

566
01:14:27,550 --> 01:14:30,590
बाकिर हमरा एह बारे में गंभीर संदेह बा
राउर खाता बा. एरिका जॉर्डन के नाम से जानल जाला।

567
01:14:35,010 --> 01:14:37,210
कृपया हमरा के मत बताईं कि रउरा...
हमनी के सेक्स सिखावे के जरूरत बा।

568
01:14:37,810 --> 01:14:42,150
अरे, तोहार मतलब बा कि ऊ तोहरा के फोन कइले बा
टैक्सी से जाके लागल बा। मारियो खातिर ई कवनो खराब इशारा नइखे.

569
01:14:42,930 --> 01:14:45,110
सुनऽ, एह आउटफिट में हमनी दुनु जाना
गिरफ्तार कर लिहल जाई.

570
01:14:46,130 --> 01:14:47,130
क्रिस्टीन गिन के नाम से जानल जाला।

571
01:14:50,090 --> 01:14:51,110
का रउवा अपना के देखले बानी?

572
01:14:52,410 --> 01:14:53,870
अइसन नइखे लागत कि हमरा कुछुओ गँवावे के पड़ी.

573
01:14:54,190 --> 01:14:55,250
अब हम ई काम नइखी कर सकत।

574
01:14:55,590 --> 01:14:56,810
रीता, एकरा के रोकऽ।

575
01:14:58,090 --> 01:14:59,350
अपना लंड से सोचल बंद कर दीं।

576
01:15:00,190 --> 01:15:01,190
सपना के ढोवे के बा।

577
01:15:05,320 --> 01:15:09,880
सुन रीता, एक दिन हम तोहरा के का देखा देब
तू हार गइल बाड़ू।

578
01:15:10,400 --> 01:15:14,020
हँ, बकवास के गुच्छा लागत बा
नारीवादी के नाम से जानल जाला।

579
01:15:14,240 --> 01:15:18,300
अरे, का रउवा धक्का देवे के बारे में नईखी सोचले
राउर क्षितिज के?

580
01:15:20,260 --> 01:15:21,560
अलेक्जेंडर बेउसेर्ट के नाम से जानल जाला।

581
01:15:23,580 --> 01:15:25,480
एगो अउरी अमेजन के?

582
01:15:26,120 --> 01:15:27,120
ठीक बा, ठीक बा।

583
01:15:27,420 --> 01:15:28,820
अब हमरा त कुछुओ जरूर समझ में आवत बा.

584
01:15:29,020 --> 01:15:33,360
अरे तोहरा समझ में नइखे आवत। आ इहे कारण बा
हमनी के काहे ना...

585
01:15:34,269 --> 01:15:35,570
ब्रांडिन रगदाहेल के नाम से जानल जाला।

586
01:15:37,630 --> 01:15:39,390
हँ, हँ, हँ.

587
01:15:41,010 --> 01:15:47,450
गलती से तोहार जेब छू लेहनी
पीछे हमार मतलब ना रहे कि हम तोहार गांड छूईं।

588
01:15:47,510 --> 01:15:50,570
हँ, रउरा सीधे बात पर आ जानी. ना
हमरा त ई बहुते नीक लागेला.

589
01:15:50,830 --> 01:15:51,830
अलिक नाइट के नाम से जानल जाला।

590
01:15:55,670 --> 01:16:00,490
हमनी के इहाँ काहें बानी जा एकर मुख्य मकसद बा
खोवल के पता लगावे के बा

591
01:16:00,490 --> 01:16:03,310
कल्पना एथेना डायना आ...

592
01:16:04,000 --> 01:16:06,320
एह सबसे बढ़िया दोस्तन के फेर से मिलावल जाव.

593
01:16:07,140 --> 01:16:13,060
बाकिर दोसरा जगह से, दोसरा दुनिया से आ...
कवनो दोसर समय ना

594
01:16:13,060 --> 01:16:15,900
एहमें कवनो संदेह नइखे कि ऊ आ गइल बाड़ी.

595
01:16:16,440 --> 01:16:17,520
टेड न्यूसन के नाम से जानल जाला

596
01:18:06,260 --> 01:18:07,660
उपशीर्षक डिमाटोर्जोक द्वारा बनावल गइल बा

